歳をとること

M.S.兄証し

ヘブル人への手紙2章14-15節
そういうわけで、子たちがみな血と肉を持っているので、イエスもまた同じように、それらのものをお持ちになりました。それは、死の力を持つ者、すなわち、悪魔をご自分の死によって滅ぼし、死の恐怖によって一生涯奴隷としてつながれていた人々を解放するためでした。（新改訳2017）

そこで、子たちは皆血と肉とを持っているので、イエスもまた同じように、これらのものをお持ちになりました。それは、ご自分の死によって、死の力を持つ者、つまり悪魔を無力にし、死の恐怖のために一生涯、奴隷となっていた人々を解放されるためでした。（共同訳2018）

Ἐπεὶ    οὖν     τὰ  παιδία     
Since therefore  the children

share
κεκοινώνηκεν

⸂αἵματος  καὶ σαρκός⸃, 
in blood  and  flesh

καὶ  αὐτὸς   παραπλησίως    
also  he  in the like manner

shared
μετέσχεν

τῶν   αὐτῶν, 
in  these (same things)

    ἵνα      διὰ      τοῦ  θανάτου     
in order that  through   death    

   καταργήσῃ      τὸν  τὸ κράτος
 he could destroy  the the power

   ἔχοντα      τοῦ θανάτου,  
one who has   of death,   

τοῦτʼ ἔστι τὸν διάβολον, 
that    is    the devil

καὶ      ἀπαλλάξῃ       τούτους,  
and   could set free    those  

  ὅσοι         φόβῳ     θανάτου
who through  fear of  death

    διὰ      παντὸς    τοῦ ζῆν     
throughout    all    their lives,  

   ἔνοχοι     ἦσαν   δουλείας. 
subject to    were   slavery.

（W. Hall Harris III, The Lexham Greek-English Interlinear New Testament: SBL Edition (Bellingham, WA: Lexham Press, 2010)）