金知明牧師説教
聖書:コリント人への第一の手紙10章24節
だれでも、自分の利益を求めず、ほかの人の利益を求めなさい。(新改訳2017)
誰でも、自分の利益ではなく、他人の利益を求めなさい。(共同訳2018)
μηδεὶς τὸ ἑαυτοῦ ζητείτω
medeis to heautou zeteito
(let)-no-one the(good) of-himself to-seek
誰でも-なく (善) 己の 求め
ἀλλὰ τὸ τοῦ ἑτέρου.
alla to tou heterou.
but the(good) of-the other.
しかし (善) の 他者
(The Lexham Greek-English Interlinear New Testament (Bellingham, WA, 2008), 1 Co 10:24.)