神様の愛が、日常を変える
金知明牧師説教
ヨハネの手紙第一 4章16節
私たちは自分たちに対する神の愛を知り、また信じています。神は愛です。愛のうちにとどまる人は神のうちにどどまり、神もその人のうちにとどまっておられます。(新改訳2017)
私たちは、神が私たちに抱いておられる愛を知り、信じています。
神は愛です。愛の内にとどまる人は、神の内にとどまり、神もその人の内にとどまってくださいます。(共同訳2018)
καὶ ἡμεῖς ἐγνώκαμεν
kai emeis egnokamen
and we have-come-to-know
καὶ πεπιστεύκαμεν
kai pepisteukamen
and have- believed
τὴν ἀγάπην ἣν ἔχει
ten agapen en echei
the love that has
ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν.
o Theos en emin.
– God in us.
Ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστίν,
O Theos agape estin,
God love is,
καὶ ὁ μένων ἐν τῇ ἀγάπῃ
kai o menon en te agape
and the one-who-resides in – love
ἐν τῷ θεῷ μένει
en to Theo menei
in God resides
καὶ ὁ θεὸς
kai o Theos
and – God
ἐν αὐτῷ ⸀μένει.
en auto menei.
in him resides.
W. Hall Harris III, The Lexham Greek-English Interlinear New Testament: SBL Edition (Bellingham, WA: Lexham Press, 2010)
要約
ヨハネの手紙第一4章16節はこう語ります。「神は愛です。愛のうちに留まる人は神のうちに留まり、神もその人のうちに留まっておられます。」――今日のメッセージの中心は、この「神の愛」が私たちの日常を変える、ということです。
「イエス様は私を愛してくださる」。この言葉を心から信じるとき、私たちの自分自身の見方が変わります。うまくいかない日、失敗して落ち込む日、「もうどうでもいい」と思ってしまう日にも、神様の愛は変わりません。エレミヤ書31章3節のように、神は「永遠の愛」をもって私たちを愛しておられます。
そしてガラテヤ書2章20節が示すように、私たちは一人で歩むのではなく、キリストが共に生きてくださいます。だから恐れの中でも、もう一度立ち上がる力が与えられます。
神の愛は魔法のように一瞬で人生を変えるものではありません。しかし、言葉一つ、考え方一つ、行い一つを少しずつ変え、その積み重ねが人生を変えていきます。今週も、神様の愛に留まり、へりくだって神と共に歩んでいきましょう。

コメントを残す