準備はいいですか？

説教：金知明牧師

聖書：マタイによる福音書5章3節
心の貧しい者は幸いです。天の御国はその人たちのものだからです。（新改訳2017）

心の貧しい人々は、幸いである。天の国はその人たちのものである。（口語訳2018）

Μακάριοι 
Makarioi
Blessed (are)
幸いである

οἱ πτωχοὶ τῷ πνεύματι, 
o ptochoi to pneumati,
the poor in spirit
貧しい者 において　霊


ὅτι αὐτῶν 
oti auton
because theirs
であるから　彼らの

ἐστιν ἡ βασιλεία 
estin he basileia
is the kingdom
ものである　王国

τῶν οὐρανῶν.
ton ouranon.
of heaven.
の　天

W. Hall Harris III, The Lexham Greek-English Interlinear New Testament: SBL Edition (Bellingham, WA: Lexham Press, 2010), Mt 5:3.